Zum Inhalt
iamjerry.de
Schreiben Über Jerry Suche

Rubrik

Halb und halb

Deutsch und Englisch, Frankfurt und Wisconsin. Hier geht es um Wörter und Gewohnheiten, die beim Übersetzen ein bisschen ihre Form ändern.

Alle Beiträge FrankfurtArchitekturHalb und halbNotizen

Halb und halb 16. November 2026

Ein korallfarbener Ring umrahmt eine gefaltete Serviette. Links und rechts stehen Linien für Besteck.

Thanksgiving in Frankfurt braucht einen Termin

Über den großen Namen eines Essens und das kleine Problem, an einem normalen Donnerstag alle an denselben Tisch zu bekommen.

Halb und halb 24. Oktober 2026

Zwei gebogene Winkel und zwei Kreise stehen sich auf einer Achse gegenüber.

Für manche Wörter brauche ich einen zweiten Anlauf

Was sich ändert, wenn man dieselbe kleine Bitte auf Deutsch und auf Englisch ausspricht.

iamjerry.de

Ich lese auch E-Mails.

E-MailNewsletterRSS
© 2026 Jerry Hellmer
ImpressumDatenschutz
Lesen